Гражданство Аргентины: основания и процедура

Julia S
21 окт. 2022 г.
12 мин. чтения

Гражданство Аргентины позволяет свободно путешествовать по многим странам мира (включая безвизовый въезд в США и ЕС). Аргентинские граждане имеют полные политические права (в т.ч. право голосовать и баллотироваться); двойное гражданство разрешено законом (Аргентина не требует отказа от прежнего подданства). Стать гражданином можно разными способами: по рождению, по происхождению, по браку, по натурализации (обычно через 2 года проживания) или по инвестпроекту (с 2025 г.).

Общие сведения о получении гражданства Основания получения гражданства Аргентины

Требования к документам (по каждому основанию)

Процедура подачи заявки на гражданство

Судебная vs. административная процедура

Сроки получения гражданства Аргентины

Требования к проживанию и доказательствам

Язык, экзамены, присяга

Причины отказа и как их избежать

Дополнительно: дети и супруги

гражданство аргентины: паспорт Аргентины, DNI

Общие сведения о получении гражданства

Права граждан: аргентинские граждане получают полный набор политических и социальных прав, включая участие в выборах и равный доступ к образованию, здравоохранению, социальному обеспечению и т.д.. Паспорт Аргентины позволяет безвизовый въезд в большинство стран мира, включая ЕС и США (обычно на 90–180 дней).
Двойное гражданство: разрешено. Для получения аргентинского гражданства не требуется автоматического отказа от прежнего. На обратном пути рекомендуют въезжать и выезжать из Аргентины по аргентинскому паспорту (если уже его получили), а в другие страны – по паспорту гражданства того государства.
Возраст: подавать на натурализацию можно с 18 лет. Дети автоматически получают гражданство по рождению.
Язык: официального экзамена по испанскому языку для натурализации нет. Тем не менее желательно иметь хотя бы базовое владение, чтобы успешно пройти собеседование или церемонию присяги. Судья может задать вопросы на испанском (устно) при необходимости.
Налоги/иммиграционные нарушения: наличие прошлых миграционных нарушений или нерешённых налоговых вопросов серьёзно усложняет получение гражданства. Закон требует легального статуса проживания, поэтому даже одна депортация или отказ въезда «портят» течение проживания. Суд может отказать при наличии судимостей или тяжких преступлений (см. раздел «Причины отказа»).

Основания получения гражданства Аргентины

Аргентина признаёт несколько оснований для получения гражданства:

Ius soli – Получение гражданства Аргентины по рождению

Любой ребёнок, родившийся на территории Аргентины, автоматически становится гражданином по праву земли. Это самый простой и надёжный вариант: достаточно родиться в любом официально зарегистрированном медицинском учреждении страны. Сразу после рождения оформляются аргентианское свидетельство о рождении (Partida de nacimiento) и национальный идентификатор DNI. Родители потом получают паспорт для ребёнка и могут на его основании по ускоренной процедуре оформить ПМЖ.

Документы: Partida de nacimiento (выдаёт больница), паспорта родителей, переводы/апостили (если нужны для регистрации).
Срок: регистрация обычно занимает несколько недель.
Успех: 100% при наличии документов.

Ius sanguinis – Получение гражданства Аргентины по происхождению (option)

Дети граждан Аргентины (или ставших гражданами ранее) автоматически имеют право на аргентинское гражданство, даже если родились за рубежом. Процедура называется «опция гражданства» (opción de nacionalidad argentina). Такое лицо подаёт заявление (часто через консульство или в RENAPER внутри страны), прилагая иностранное свидетельство о рождении и доказательство гражданства родителя (например, его Partida de nacimiento или DNI). Для совершеннолетних также потребуется заполнить специальный формуляр опции (Acta de opción, Res. RNP N°1636/12).

Документы: Свидетельство о рождении за границей (апостиль/легализация + перевод), Partida или DNI аргентинского родителя, заполненная опция (если взрослый).
Срок: обычно несколько месяцев (RENAPER регистрирует гражданство и выдаёт DNI).
Успех: очень высокий при наличии полного пакета документов. (Уверенность: высокая – официально закреплено в законе и на сайтах RENAPER.)

Получение гражданства Аргентины по браку

Сам факт брака с гражданином Аргентины не даёт сразу гражданство, но значительно облегчает процедуру. Иностранному супругу гражданина нужно получить сначала временную, а затем постоянную резиденцию (обычно через 2 года брака). После получения ПМЖ он может подать на натурализацию. Формально закон не даёт «упрощённого срока» – всё равно нужно выполнить общие требования (2 года резидентом). Но наличие супруга-гражданина благоприятно влияет: это учитывал суд до реформ и учитывает Миграционное ведомство.

Документы: Свидетельство о браке (нотариально переведённое/апостилированное), DNI/паспорт супруг(и) гражданина, подтверждение совместного проживания (по возможности).
Срок: после 2 лет постоянного проживания; сам процесс натурализации – как обычно (6 мес–2 года).
Успех: высокий, если брак подлинный и отсутствуют другие препятствия.

Получение гражданства Аргентины по натурализации (проживание)

Основной способ для резидентов. С 2025 года по закону иностранцу нужно непрерывно легально прожить в Аргентине 2 года подряд без выезда за границу и выразить желание стать гражданином перед DNM (Миграцией). Проживание «непрерывное» означает никаких выездов за пределы страны в этот период. Такой претендент должен быть старше 18, доказать чистую биографию, законный доход и т.д.

Документы: DNI резидента, свидетельство о рождении, справки о несудимости (аргентинская и отовсюду, не старше 3 мес), подтверждение адреса (справка полиции или договор аренды/выписка ЖКХ), доказательства законного дохода (справка с работы, выписка банка и т.п.), если есть – свидетельства о браке/рождении ребёнка. Кроме того понадобятся налоговый код CUIT/CUIL (AFIP) и все это крутится через систему RaDEX. Все иностранные документы апостилируются или легализуются и переводятся официальным переводчиком на испанский.
Срок: формально не регламентирован. По практикам адвокатов, от подачи до получения паспорта обычно уходит от 6 месяцев до 2–3 лет (в среднем ~1–2 года). Сейчас после реформы (DNU 366/25) процедура ускорена (электронная подача), но многое зависит от полноты документов и загруженности ведомства. Для сравнения: до 2025 г. получившие ПМЖ ждали около 2 лет, теперь можно надеяться чуть быстрее, если все требования соблюдены.
Успех: высокий при полном пакете документов и без нарушений (развитое досье, наличие детей/супругов-граждан повышают шансы).

Получение гражданства Аргентины по инвестициям (с 2025)

С мая-июня 2025 года в Аргентине официально запущена программа гражданства по инвестициям. Закон (DNU 366/25) предусмотрел, что любые иностранцы, любого возраста и независимо от срока проживания, могут подать на гражданство, если сделали «релевантную инвестицию» в экономику страны. Конкретный порог установлен в президентской пресс-службе на уровне проекта от 500 000 USD и выше. Для этой схемы создана специальная «Агентство по программам гражданства за инвестиции» под Минэкономики. Процесс: инвестор собирает документы о вложении (договоры, банковские выписки, бизнес-планы и т.п.) и подаёт заявку через Агентство. Агентство проводит проверку (запрашивает отчёты из миграции, финмониторинга и других служб) и в течение нескольких недель представляет аргументированное заключение в DNM. Далее за миграционной службой остаётся 30 дней на решение о выдаче или отказе.

Документы: Подтверждение инвестиций (контракты, счет в банк Аргентины на сумму инвестиций, выписки, регистрация компании и т.п.), финансовые отчёты, возможно бизнес-план. Стандартные документы: паспорт, DNI, справки о несудимости. CUIT/CUIL обязательно (нужно платить налоги как резидент).
Срок: Закон устанавливает строгие сроки: после вывода заключения Агентством миграция решает в 30 дней. В реальности с учётом сбора бумаг и аудита процесс может занять несколько месяцев.
Успех: высокая (если инвестиция подходит под критерии «релевантная»). Проекты в приоритетных секторах (производство, технологии и т.п.) имеют хороший шанс, но оцениваются строго (без криминала, с визой в США и ЕС).

Другие особые случаи получения гражданства Аргентины

В законе раньше предусматривались натурализация на основании «выдающихся заслуг» (служба в армии, создание новых предприятий, научные открытия и т.п. – см. старый ст.3 DNU). После реформ эти пункты официально не упомянуты, но очень влиятельным заявителям суд или миграция могут одобрить гражданство «вне очереди». Также упоминают визу «рантье» (pensionado): она даётся пенсионерам с постоянным доходом (около 30 000 ARS/мес и более) и позволяет жить в стране год, продлеваемый затем до ПМЖ. Наличие такой визы само по себе не даёт гражданства, но даёт основу для проживания и впоследствии натурализации по общему правилу.

Требования к документам для подачи на гражданство аргентины

Требования к документам (по каждому основанию)

Ниже обобщённый список необходимых документов для разных оснований. Важно: все иностранные документы должны быть апостилированы (или легализованы консулом Аргентины) и переведены на испанский присяжным переводчиком. После чего заверяются в профильной коллегии переводчиков.

Общие документы (для всех претендентов):

Паспорт (биометрический) и копии страниц с данными и визами. Если ранее оформили DNI резидента – и он.
Свидетельство о рождении (детей или заявителя) с апостилем/легализацией.
Справка о несудимости в Аргентине (Registro Nacional de Reincidencia) и из всех предыдущих стран проживания (не старше 3 месяцев).
Подтверждение адреса: справка из полиции (Certificado de residencia) по месту проживания или официальная копия договора аренды/счёта за коммуналку. Это доказывает фактическое проживание в стране.
Доказательства доходов: любые документы, подтверждающие законные средства к существованию. Это может быть: справка с работы (официальная, с печатью), налоговая декларация, выписки из банка, пенсия, рентный доход и т.д. (у несовершеннолетних – справка о доходах родителей).
CUIT/CUIL – аргентинаские налоговый/пенсионный идентификатор. Пригодится для любых финансовых подтверждений.

Дополнительно для основания «рождение» (ius soli):

Partida de nacimiento ребёнка, выданная Registro Civil.
Паспорта родителей (с апостилем и переводом) – для полной регистрации. Если фамилии родителей отличались (смена), – соответствующая справка.

Для основания «по происхождению» (option):

Иностранное свидетельство о рождении заявителя, с апостилем и переводом.
Свидетельство о рождении аргентинского родителя или его DNI (чтобы доказать гражданство родителя).
Заполненная «опция» – специальный формуляр (Acta de Opción) – для взрослых. Ребёнку достаточно заявлениe родителя (см. детали на сайте RENAPER).

Для основания «по браку»:

Свидетельство о браке с апостилем/переводом.
Паспорта супругов и DNI аргентинского супруга.
Возможные дополнительные: подтверждение совместного проживания (квитанции на имя обоих, выписки счетов и пр.), справка об отсутствии развода и т.д.

Для натурализации (по проживанию):

Резиденция: DNI с категорией «permánente» или «temporal». Если ещё только временная – её продление.
Подтверждение непрерывного проживания: штампы о въездах/выездах в паспорте и/или сертификат миграции об истории въездов. (Важно: любой выезд досрочно сводит «двухлетний счётчик» к нулю.)
Если у вас есть граждане-родственники (супруг/супруга, дети до 18 лет, родители), – их документы (свидетельства о рождении/браке, DNI) тоже нужны.
О том, что нет судимостей: справка из Registro de Reincidencia (Аргентина) и из предыдущего места жительства.
Всё общее (паспорт, доходы, адрес) как выше.

Для инвесторов:

Доказательство инвестиций: договор купли-продажи предприятия, бизнеса или активов в Аргентине; выписки по банку с зачислением нужной суммы в аргентинском банке; договоры о финансировании проектов; и т.п. Чем более «звёздный» проект (создание рабочих мест, технология и пр.), тем лучше.
Договора с аргентинскими компаниями, лицензии, регистрации юрлица – всё, что подтвердит реальную экономическую деятельность.
Стандартные личные документы (паспорт, DNI, справки о несудимости).
CUIT/CUIL (обязательно, чтобы инвестиция «велась» официально).

Процедура подачи заявки на гражданство

До реформы 2025 г.: заявление на гражданство подавалось в письменном виде в канцелярию Верховного суда Аргентины (Через приём очереди или по почте), с последующим судебным разбирательством. После реформы всё изменилось.

С октября 2025 г. – электронно через Миграционные органы: теперь Dirección Nacional de Migraciones принимает и рассматривает заявления о гражданстве в онлайн-системе RaDEx. Алгоритм такой:

Регистрация в RaDEx: создаёте учётную запись по адресу migraciones.gob.ar/autogestión, указываете рабочий e-mail. Система требовательно проверит, чтобы вы физически находились на территории Аргентины. (Если вы на момент подачи – за границей, заявку не примут.)
Шаг 1 – «Генерация заявки»: заполняете анкету онлайн – указываете свои данные, вид основания (натурализация/инвестиции), контакты и т.д. Если вы соответствуете критериям, система выдаёт код-заявление для перехода к шагу 2.
Шаг 2 – «Загрузка документов»: по шагам загружаете подготовленные сканы или фото всех требуемых документов (см. раздел «Документы» выше). (Разрешаются фото с телефона, но четкие. За неполный пакет бумаги попросят дослать ещё.)
Отправка и ожидание: после загрузки бумаги система даёт номер дела. Дальше заявка «учтена» и за ней можно наблюдать на том же сайте RaDEx. Нет очных прослушиваний (как в суде); всё идёт «по цифрам».

При необходимости Миграция может запросить дополнительные документы или дать личное интервью в одном из офисов DNM (на практике редко). Если речь о гражданстве по инвестициям, то после загрузки заявка передаётся в новое Агентство при Минэкономики, которое оценивает проекты и готовит рекомендацию для DNM.

Судебная vs. административная процедура

После реформ 2025 года гражданство теперь в подчинении не суда, а Миграции. Решение выносит Dirección Nacional de Migraciones (при консультации с RENAPER для выдачи DNI). То есть отменена предыдущая практика подачи в Верховный Суд. При инвестпрограмме туда же – но рекомендации готовит новое Агентство при Минэкономики.

Суд (Corte Suprema) теперь не участвует: все этапы (проверка документов, фоновых справок, решение) проходят «автоматически» в DNM. Это быстро и прозрачно: вся миграционная история (визы, въезды) на виду у одной системы. Апелляции и пересмотр возможны в рамках административных процедур Миграции и, при отказе, – через суд (как обычный административный иск).

Сроки получения гражданства Аргентины

Неофициальные сроки: Раньше судебная процедура занимала в среднем 1–3 года. После перевода в DNM за счёт ускоренной электронки ожидание сокращается. В общем случае целесообразно рассчитывать на 6–18 месяцев. Отдельные примеры в Сети упоминают кейсы в 6–9 месяцев при идеальном пакете документов, и до 2–3 лет при осложнениях.
По регионам: нет официальной привязки к региону – всё централизовано (заявки обрабатываются в Буэнос-Айресе). Но локальная практика подачи может влиять: в CABA обычно чуть быстрее, чем в далёких провинциях (из-за «напрямую через консульство»). Если вы подаёте из-за границы через консульство (только в случае option), длительность согласования зависит от очереди в консульстве.
Инвестиции: по закону DNM даёт ответ в течение 30 рабочих дней после получения заключения Агентства. На практике полный цикл (с учётом составления документов) – 2–4 месяца.

Требования к проживанию и доказательствам

Проживание: для натурализации нужно непрерывно и легально жить в Аргентине как минимум 2 года. Любой выезд за границу в этот период прерывает счётчик (с 2025 г. прописано «sin haber realizado ninguna salida al exterior»). Если пришлось выезжать (например, болезнь или форс-мажор), нужно будет объяснять это миграции; обычно считается, что несколько кратковременных визитов (по туристической цели) при условии постоянного возвращения могут быть допущены, но формально это риск. Лучше не покидать страну до вынесения решения.
Доказательства проживания: спрашивают Rentas (сертификат полиции о месте жительства) или иной официальный адрес. Рабочий контракт, справка с работы, записи об оплате счетов – всё это подтвердит, что вы не «сидели на диване». Особенно важен Argentinian DNI «permánente»: то есть у вас уже есть постоянный вид на жительство. Если вы ещё временный резидент, можно начать процедуру, но до натурализации часто требовательны к полной легализации.
Третий язык или переклади: все документы на иностранном языке требуют перевода у присяжного переводчика (traductor público) и апостиля (или легализации консулом). Устаревшую справку не примут – все справки о несудимости должны быть «свежими» (обычно не старше 3 месяцев).
Финансовые доказательства: МВД проверяет, что у вас есть честные средства к существованию (выписки с банковского счёта, декларации дохода, договора аренды имущества с доходом, пенсии и пр.). Отсутствие официального дохода можно компенсировать наличными поступлениями или собственностью, но требуется убедительно доказать «законность» доходов.

Язык, экзамены, присяга

Экзамен на язык: официально не предусмотрен. По аргентинскому законодательству (и подтверждено судебной практикой) специального языкового теста не требуется. Впрочем, незнание испанского очень осложнит прохождение любой беседы – что связано скорее с практикой, чем с законом. Для включения в гражданство «по инвест-программе» иногда советуют подготовить базовые фразы.
Экзамен по Конституции/истории: тоже нет обязательного теста как во многих других странах. Если вас попросят, то это будет устное собеседование на знание страны и лояльность.
Присяга: обязательна. После одобрения заявления вам предстоит принести присягу на верность Конституции и институтам Аргентины. По старому регламенту (ст.7 декрета 1601/2004) кандидат давал присягу перед судьёй в суде. Теперь, когда дело ведёт Миграция, присягу обычно проводит сотрудник DNM или другой уполномоченный (часто достаточно устного торжественного «я, подписываясь, обещаю…»). Процесс формален: дата/место назначается, формулировки стандартные. После присяги вы официально становитесь гражданином.
Получение DNI и паспорта: сразу после присяги новая «Carta de Ciudadanía» (разрешение на гражданство) отправляется в RENAPER. RENAPER печатает для вас новый DNI (под табличным номером «ciudadanía argentina») и, если подано, – паспорт. Заявителю обычно дают 15–30 дней на явку в отделение RENAPER для получения документов.

Причины отказа и как их избежать

Частые ошибки и риски, приводящие к отказу:

Нарушение непрерывности: самые жёсткие нормы – 2 года без выезда. В случае выявления «пробелов» в пребывании (судя по вашим въездам/выездам) вас могут не признать «постоянно проживающим». Решение: планируйте так, чтобы не уезжать из страны до получения гражданства.
Недостоверные или неполные документы: любые несоответствия – причёска «липовая» справка или неправильный перевод – приведут к долгой проверке или отказу. Копии нужно заверять нотариально, апостилировать и переводить чинно. Лучше перепроверить всё дважды.
Судимости: наличие судимости по тяжким статьям (особенно последние 3 года) – почти стопроцентная причина отказа. Даже если вы считаете дело «закрытым», об этом узнает миграция (проверка Reincidencia, Интерпол). Исключение: если срок отбыт и «остыли» более 5 лет, это может смягчить ситуацию, но лучше проконсультироваться.
Финансовая нестабильность: если нет документов по доходам или в течение пребывания вы зарабатывали «чёрную зарплату», Миграция может посчитать, что вы не можете «содержать себя». Справка по средствам к существованию – ключевой документ. Рекомендация: формализуйте доход (через самозанятость, бизнес, или хотя бы частичные официальные чеки).
Нарушения миграционного учёта: например, непогашенный штраф за просрочку визы, депортация или условно (если вы возвращались не по правилам) – всё это веский повод отказать. Всю историю миграции надо «очистить» (оплатить штрафы, узаконить статус) до подачи.
Личные причины: инсинуации, что вы не интегрируетесь (нет языка, нет работы, вы много критикуете Аргентину) – здесь важна «имиджевая составляющая». Лучше показать личную заинтересованность: хотя бы начать учить испанский, зарегистрироваться как налогоплательщик (AFIP), вести активную жизнь в обществе.
Процедурные ошибки: опоздание с подачей, отсутствие апостиля или неправильный перевод, неуплата миграционных сборов (для виз, хотя для самого гражданства плата не берётся), неполучение экологической справки (если нужна на инвестпроекты) и т.д.

Чтобы избежать отказа: заранее скрупулёзно подготовьте весь пакет и проверяйте на ошибки, консультируйтесь с профессионалами.

Дополнительно: дети и супруги

Дети заявителя: несовершеннолетние дети автоматически получают гражданство вместе с родителем (если родитель становится гражданином, то и ребёнок считается гражданином с момента присяги). В регламенте суда прямо это не упомянуто (ст.7 ст.3 старого декрета позволяла суду давать гражданство супругам и детям, см. пункт f)). На практике это так: после одобрения заявления родитель приносит присягу, и одновременно оформляются документы детей (DNI, паспорт) по процедуре «дети граждан» без дополнительной присяги.
Супруг(а) заявителя: если гражданство получают вы, супруг(а) автоматически гражданином не становится – это нужно делать отдельно (но уже как гражданин по «происхождению» через опцию). Однако наличие супруга-гражданина способствует решению: например, недостающий доход можно подтвердить совместным бенефициарием. Юристы указывают, что брак даёт «плюс» при рассмотрении (и в старом регламенте был одним из пунктов для ускорения).

FAQ о гражданстве Аргентины

Как получить гражданство Аргентины в 2026 году?

Иностранцы могут получить гражданство Аргентины через процедуру натурализации в федеральном суде. Как правило, требуется не менее двух лет проживания в стране, достижение совершеннолетия и отсутствие серьёзных уголовных препятствий.

Нужно ли иметь ПМЖ для получения гражданства Аргентины?

Нет. Закон № 346 не требует наличия постоянного вида на жительство (Residencia Permanente). Многие иностранцы получают гражданство, имея временную резиденцию (Residencia Temporaria) или даже находясь в нерегулярном миграционном статусе, если могут доказать фактическое проживание в стране.

Можно ли получить гражданство Аргентины через ребёнка-гражданина Аргентины?

Сам факт рождения ребёнка не предоставляет автоматическое гражданство родителям. Однако родители аргентинского ребёнка могут получить постоянную резиденцию и впоследствии обратиться за гражданством через натурализацию.

Даёт ли брак с гражданином Аргентины право на гражданство?

Нет. Брак сам по себе не даёт автоматического права на гражданство. Однако супруг гражданина Аргентины может получить резиденцию и затем обратиться за натурализацией на общих основаниях.